Fonte

Para inaugurar a sessão "Dicas de Chá", temos uma pergunta anônima enviada para o meu formspring:

"Oi ~Eu acompanho seu blog e estou me preparando pra ser uma lolita<3 Resolvi optar o Casual Lolita como 1°, por ser mais usual e simples. Gostaria de pedir algumas dicas, ou até mesmo um post explicando como não fugir do Lolita em um outfit casual. beijos"
Também recebi algumas perguntas do tipo no email e nas MP's, sempre centrada no tema "Casual Lolita".  Resolvi fazer, então, um masterpost que respondesse a todas as dúvidas.
Primeiro, boa sorte para se tornar uma lolita!

Mande também a sua pergunta no meu formspring para ter um post só para você no Dias de Chá!
Disclaimer: É importante notar que todas as coisas abaixo são só minha opinião: lolita não é matemática, as opiniões variam sempre dentro da moda.

Casual Lolita é a versão rotineira das lolitas. Mais simples, mas não menos interessante, se adapta à grande maioria dos subestilos com facilidade. É o que uma lolita que se devotou a usar o estilo todo dia vai provavelmente usar com mais frequência.

Imagens de Sweet Casual lolita são fáceis de achar, mas aqui temos alguns subestilos que também podem ser usados, Punk, Gothic e Classic. Fontes (esq. para a dir.): Design in General, LolitaFashion.org e Melche Shutilforc

Alguns subestilos raramente vêem esse jeito mais relaxado de coordenar sendo usado por exigirem muita atenção com acessórios e estilização.
Casual Ero lolita, casual wa-lolita, casual Pirate Lolita... Você não encontrará exemplos desses subestilos porque eles exigem uma atenção aos detalhes ou outras características que os tornam impráticas para a realização de tarefas diárias, além de um quê espalhafatoso e teatral demais para o dia-a-dia.
Fora esses casos, casual é bastante flexível. Uma coisa importante que deve ser mantida em mente é que Casual Lolita possui a palavra "Lolita" no nome - ou seja, casual não deixa de ser lolita só porque é mais "light". Por isso, manter a silhueta do estilo e as características principais, como pele coberta, é fundamental.

Por esses motivos, você vai precisar escolher com um subestilo antes. Eu recomendo iniciar ou por classic, gothic ou sweet, que são os mais importantes (punk seria incluído, mas é um pouco difícil de iniciar).
Vou dar as dicas de foma geral.




São simples, e fáceis e rápidos de arrumar e colocar. Geralmente é utilizado apenas um acessório.
Alguns acessórios comuns:

• boinas;
• chapéis;
• dois laços pequenos;
• tiara com um laço pequeno;

Apesar de Casual permitir o uso do mínimo de poof possível, ele deve estar presente. E, na verdade, ele não impede o uso de anáguas normais. É uma escolha pessoal, mas obviamente a maioria opta por um fofo mais discreto que não atrapalhe seus afazeres. 

Para não fugir de lolita: não fique com zero volume na saia. Mesmo uma anágua mais velha ajuda a manter a silhueta do estilo de um jeito discreto, ou então saias leves com um pouco de armação embutida.

Porém, assim como as anáguas, isso não impede o uso de meias, meia-calças e etc. Novamente, é simples e puramente questão de gosto. Meias que não são 3/4 ou 5/8 são mais usadas porque são menos chamativas.

Para não fugir de lolita: valem as mesmas regras para lolita. Prefira meia-calças opacas, evite meias com padrões coloridos demais, etc.

Acho que a escolha da maioria seriam sapatos, sandálias e botas lolita com salto baixo (ou então com plataformas - muitas se sentem melhor com sapatos a la RHS do que com Tea Party Shoes). Saltinhos offbrand pequenos sem detalhes, encontrados em lojas, quase que instantaneamente deixam o seu outfit com jeito de casual: também são boas escolhas! (exemplo 1 e exemplo 2).
Também são muito usadas engineer boots e Doc Martens, por serem confortáveis e darem um toque inusitado no outfit.

Exemplo do que NÃO usar! Foto (c) BTSSB

São poucas as exceções de casual, mas sapatos exagerados, com saltos finos ou desconfortáveis, em geral, fogem do jeito mais relaxado e confortável do outfit.

Para não fugir de lolita: o mais importante a ser notado aqui é: não use um tênis qualquer, e evite tênis em geral, de preferência. São itens difíceis de coordenar, mesmo em casual. Ah, e por favor, sapatilhas também não! (lembrando que sapatilha é diferente de sapato sem salto). Mantenha seus sapatos característicos de lolita, mas confortáveis.

Uma coelhinha com sua bolsa fofa <3 (fonte)

Eu diria que as típicas de casual seriam as tote bags: são fáceis de carregar e tudo cabe nelas (e o melhor, são baratas: é fácil arranjar uma da sua brand favorita numa cor que você use sempre). Outra opção são bolsas quadradas/retangulares, especialmente boas para levar cadernos e documentos.
Já bolsas pequenas a tiracolo são excelentes para quando tudo que você precisa é um pouco de dinheiro, seu celular e gloss.
Bolsas de pelúcia, sejam ou não de formato de bichos, também dão uma impressão despojada (e infantil, no caso de Usakumyas ou qualquer coelinho com zíper nas costas), porém podem não ser muito práticas. No caso das de formato de bichinhos, cabem poucas coisas. E pelúcia é algo que se suja facilmente, porém não é tão simples de limpar.
O ideal é usar uma bolsa que atenda às suas necessidades - inclusive mochilas também podem fazer aparições neste estilo - seja qual for o formato dela. Para algumas uma bolsa enorme é necessária 100% do tempo, outras prefeririam que mais saias lolita tivessem bolsos, porque seriam tudo o que elas precisam.

• cintura imperial, ou mais baixa ou menos definida que o normal;
• saia em camadas (tiered);
• tecido liso e meio "cutsew";
• ausência de detalhes;
• falta de renda na barra;
• mais curtos que o normal.

Da esquerda para a direita: Atelier Boz, Moi Meme Moitié x2.

Todas as imagens (c) Innocent World

Fileira de cima (c)  BTSSB ; Fileira de baixo (c) Angelic Pretty

Em Sweet, Baby e Angelic Pretty tem jeitos diferentes de casual: Baby tem cutsew OP's e Angelic Pretty mexe com o bodice A Angelic Pretty também tem modelos de vestidos cutsew, mas geralmente não possuem nenhuma marcação da cintura.  

Todas (c) Angelic Pretty

Quanto à JSK's alguns modelos por si só são adequados (aqueles com características similares às dos OP's mencionados acima). Mas há uma liberdade maior de escolha devido à falta de blouse caracterizar casual. Contanto que você não use uma coisa super exagerada, como sei lá, o Star Night Theater sem alças em azul, vai ficar bem.

Botas baixas, cabelo solto, e bolsa fofa! Fonte - Tumblr

Bom exemplo para quem quer um ar OTT mas mais casual. Fonte: Hellolace

Uso de saltinhos offbrand. Fonte: Lolita Fashion Org

Sweet com um toque punk. Fonte: Hello Lace

Corte simples e sem renda da JSK (fonte na imagem).

Fonte: Hello Lace

Herajika

Fonte: Hello Lace

Fonte: Hello Lace

Fonte: Hello Lace

• Casual não é lolita mal combinada nem mal cuidada e muito menos desleixada.
  
• Casual Lolita não é o mesmo que muitos coords que vemos por aí. Como disse a sábia Rika neste post, " começando pela base: camisa branca, saia preta, anágua e calçado. não, isso não é um outift "casual", é apenas um outift monótono. dá para identificar que é lolita, mas, repetindo, é sua BASE". Ou seja: casual não é sem sal. Se vai usar um outfit simples assim complemente ele, use algo fora do esperado, sejam meias, chapéis, corsets, cardigan/bolero, sapatos diferentes, acessórios chamativos, o que for. Não seja uma lolita sem graça! ;)
  
• Inspire-se em outros estilos e épocas! Alguns exemplos abaixo:

Exemplo de inspiração nos anos 50 e uso de saltinhos offbrand. Fonte - tumblr.

Outfit com inspiração do Fairy kei Fonte: Hello Lace

Inspiração Otome-kei (marca Emily Temple Cute). Fonte: Hello Lace

Inspiração "Punk Cute"/Kera/a la mode Fonte: Hello Lace

• Para manter o outfit com um tom casual, o importante é balancear o outfit. Se usa uma bolsa mais exagerada, use roupas mais simples, por exemplo.

Herajika mostrando como se usa tênis em lolita: balanceou com todo o resto do coord bastante "tradicional" por ser um item polêmico

 Leia mais:
http://reinodemorango.blogspot.com/2011/03/guia-rapido-para-casual-lolita.html
http://reinodemorango.blogspot.com/2010/08/se-vestindo-para-o-dia-dia.html
http://reinodemorango.blogspot.com/2011/03/lolita-24h-por-dia-7-dias-por-semana.html